Referenzen

Während meiner langjährigen Berufserfahrung durfte ich mit folgenden Behörden bzw. Institutionen zusammenarbeiten: 

 

  • Landgericht Hamburg – Internationaler Piratenprozess in Hamburg – simultan dolmetschern
  • Oberlandesgericht Hamburg
  • Landgericht Koblenz
  • Landgericht Mainz
  • Landgericht Frankfurt am Main
  • Landgericht Münster
  • Landgericht Frankenthal
  • Landgericht München
  • Verwaltungsgericht Kassel
  • Verwaltungsgericht Wiesbaden
  • Verwaltungsgericht Frankfurt am Main
  • Amtsgericht Wiesbaden
  • Amtsgericht Trier
  • Amtsgericht Freiburg
  • Amtsgericht Darmstadt
  • Amtsgericht Bensheim
  • Amtsgericht Schlüchtern
  • Rechtsanwälte (besondere Kenntnisse in Ausländer-, Asyl- Aufenthalt-, Straf-, Arbeits- und Familienrecht)
  • Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
  • Karlsruhe
  • Gießen
  • Lebach (Saarland)
  • Nürnberg
  • Zirndorf
  • Bundespolizei in Frankfurt
  • Bundespolizeidirektion Flughafen Frankfurt am Main
  • Bundespolizei Flughafen Frankfurt / Hahn
  • Bundespolizei Gießen
  • Bundeswehr
  • Bundessprachenamt Hürth
  • Hessische Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge (HEAE) in Gießen
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge am Flughafen in Frankfurt am Main
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Karlsruhe
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Lebach (Saarland)
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Zirndorf
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Dortmund
  • Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Halberstadt
  • Jugendämter bundesweit - verschiedene Städte
  • Sozialämter bundesweit - verschiedener Städte
  • Ausländerämter bundesweit – verschiedene Städte
  • Standesämter bundesweit – verschiedene Städte
  • Integrationsämter bundesweit – verschiedene Städte
  • Evangelische Kirche (verschiedene Regionalverbände)
  • Caritas
  • Arbeiterwohlfahrt (AWO)
  • Deutsches Rotes Kreuz (DRK)
  • Europäische Union (EU)
  • Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
  • (früher GTZ)
  • Diverse NGO’s und Verbände, die in der internationalen Arbeit tätig sind
  • Krankenhäuser und andere medizinische Einrichtungen
  • Begutachtungen bei Fachärzten
  • Kinder- und Jugendpsychiater
  • Psychiater
  • Psychiatrieeinrichtungen – stationär und ambulant
  • Bürgerbüros / Beratungsstellen Krisen- und Konfliktintervention
  • Diverse deutsche und internationale Medien
  • Diverse deutsche und internationale Medien
    • ZDF
    • Zeitschrift Spiegel /Spiegel online
    • Frankfurter Rundschau (FR)
    • Berliner Zeitung
    • Deutsche Welle / Radio und TV
    • BBC

Abdi WARSAME

Dolmetscher und

Übersetzer für SOMALISCH

 

Mobil: 0170/4837591

Fax: 0611/4200902 

abdi-warsame@t-online.de